sábado, 12 de junio de 2010

Nuevo diseño del blog: ¿por qué tan rosita? no se jaja.
Edité cosas que ni sabía como se hacían antes.
¿Mañana partido de Argentina? (Hoy)
No me di cuenta que llegó el mundial!
Interesante clase de Darwin.
Con más tiempo voy a investigar.
Me fui a dormir que estoy reee cansada!
Llegó el finde...para seguir estudiando
(pero con más complicaciones que durante la semana ¬¬)

martes, 8 de junio de 2010

.




Es un garrón lo resfriada que estoy!

Quisiera dejar de toser por un instante!
Ya había sobrevivido mucho tiempo,
era hora de que me tocara amii...






.

martes, 1 de junio de 2010

.







Después de hablar con mis compañeros, y ya afrontada gran parte de la situación complicada de mis abuelas, y del choque que generó tanto en mi familia, como a mi en lo personal, me cerró la ficha de por qué el cáncer es tan peligroso en los jóvenes. El hombre que estuvo con nosotros en la habitación, y que para alentarnos nos decía que era inútil llorar, y que el problema realmente no era un problema si no estaba a nuestro alcance, también nos dijo que el cáncer en las personas adultas era más fácil de tratar porque era lento el crecimiento celular. Por otra parte, había leido que era más difícil de controlar en los jóvenes. No había que hacer muchas cuentas para deducir que esto se debe a que en la juventud se está en pleno desarrollo y que las células crecen como locas... ¿cómo se para la metástasis? Y pensar que hasta marzo, no conocía la enfermedad y hoy en día mis dos abuelas están luchando, y nosotros como familia, también luchamos con ellas.
Las amo abuelitas mías ♥










.

domingo, 30 de mayo de 2010




Es una hermosa memoria,

y la memoria es vida.

[A.B.C.]





Me llamó la atención esta frase, mientras leia "El sueño de los héroes". ¿Para qué vivimos? ¿Para qué ser felices? La memoria está llena de pequeños y grandes momentos del transcurso de nuestra vida. Es hermoso recordar, pero para ello tenemos que tener lindos recuerdos.

jueves, 27 de mayo de 2010





Riquísima manzana.
Últimamente se me dio por sacarle fotos a TODO.
En cualquier momento salgo con la camarita a pasear!


miércoles, 26 de mayo de 2010

Aurora

.



Hablando con mi profesora de inglés, me vine a enterar que la famosa "Aurora" que tanto cantábamos en la escuela para saludar a la bandera, está mal traducida. De paso nos contó un poquito la historia. Como me pareció interesante lo busqué por internet con mamá, y pudimos rescatar algo así:





La ópera Aurora fue un encargo del gobierno argentino para la primera temporada del Teatro Colón, originalmente en italiano. con libreto de Luigi Illica, autor de los textos de La boheme y Madame Butterfly entre otros éxitos de la época, es considerada la primera ópera nacional argentina.

Fue estrenada el 5 de septiembre de 1908, en el Teatro Colón de Buenos Airs bajo la batuta de su autor con el célebre tenor Amedeo Bassi como el héroe Mariano

En 1943 fue traducida al español por Héctor Quesada y Angel Pettita y reestrenada en la versión en castellano en 1945. Posteriormente un decreto nacional declaró el aria como Saludo a la bandera.


Argumento de la ópera:
La ópera de tres actos es trágica y relata la historia del patriota Mariano, quien, enamorado de la bella Aurora, hija del jefe español Don Ignacio, lucha por la expulsión de los realistas de su joven patria. Con el nombre de Aurora, simboliza la aurora de Mayo de la revolución argentina, el despuntar de la patria, con el nombre de la desventurada muchacha, convertida por amor, al credo de la libertad de su amante.



La traducción efectuada al texto original italiano resultó sumamente creativa, consignando términos que no existen en castellano, errores de interpretación, así como referencias a elementos desconocidos en la Argentina. La referencias a un "aguila guerrera" se entiende entre las referencias clasicistas a la mitología greco-latina, donde se compara un águila de color azul y blanco a la bandera nacional.

El escritor Juan Sasturain escribe sobre los neologismos: "En el original italiano, no hay “aurora irradial” (no existe en castellano) sino “aureola irradiale”, es decir: la aureola de rayos del amanecer que, como la que ilumina la cabeza de los santos, ilumina al águila(...) se traduce el verso “il rostro d’or punta de freccia appare” como “punta de flecha el áureo rostro imita”, cuando “rostro” es “pico” en italiano: es decir que el pico del águila, iluminado, parece una punta de flecha, el extremo metálico del asta. (...) el verso “Y forma estela al purpurado cuello” [...] por “porpora il teso collo e forma stello”, que quiere decir (...) que enrojecen (los rayos del sol) el tenso, alargado cuello (del águila) y forman el tallo (“stelo”, no es “estela”), el asta de la bandera."





Alta en el cielo, un águila guerrera

audaz se eleva en vuelo triunfal;

azul un ala del color del cielo,

azul un ala del color del mar.

Así en la alta aurora irradial,

punta de flecha el áureo rostro imita,

y forma estela al purpurado cuello.

El ala es paño, el águila es bandera.

Es la bandera de la patria mía,

del sol nacida, que me ha dado Dios;

es la bandera de la patria mía,

del sol nacida, que me ha dado Dios;

es la bandera de la patria mía,

del sol nacida que me ha dado Dios.





.

martes, 25 de mayo de 2010






200 años de la República Argentina
Orgullosa de ser Argentina,
sin dudas tenemos un pais espectacular
Gracias por tanto patria mia! ♥




Himno Nacional Argentino

Oíd, mortales, el grito sagrado:
"¡libertad, libertad, libertad!"
Oíd el ruido de rotas cadenas,
ved en trono a la noble igualdad.

Ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sur
y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!

Sean eternos los laureles
que supimos conseguir,
que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
¡o juremos con gloria morir!






La argentinidad al palo

La calle más larga,
el río más ancho,
las minas más lindas del mundo...
El dulce de leche,
el gran colectivo,
alpargatas, soda y alfajores...
Las huellas digitales,
los dibujos animados,
las jeringas descartables,
la birome...
La transfusión sanguínea,
el seis a cero a perú,
y muchas otras cosas más...

La argentinidad al palo...
la argentinidad al palo...

Gigantes como el Obelisco,
campeones de fútbol,
boxeo y hockey.
Locatti, Barreda,
Monzón y Cordera
también, matan por amor.
Tanos, gallegos, judíos,
criollos, polacos, indios, negros,
cabecitas... pero con pedigree francés
somos de un lugar
santo y profano a la vez,
mixtura de alta combustión

la argentinidad al palo...
la argentinidad al palo...

Diseminados, y en franca expansión,
hoy nos espera el mundo entero,
no es para menos la coronación,
brota el encanto del suelo argento.
¡Vamo´...! ¡Vamo´...!

¡Y no me vengan con cuentos chinos!
Que El Che, Gardel y Maradona
son los number one,
como también lo soy yo,
y argentinos
¡gracias a Dios!

(Estribillo)
Diarieros:
También Videla y el mundial 78
Spadone y la leche adulterada
Manzano se hizo la cirugía del orto
Descuartizan vacas en el norte.
Y siguen los nariguetazos en el Congreso
Galtieri y "los estamos esperando".
Más desnutridos
En el "Granero del mundo".
Cayó la Fundación Padre Bufarra.
Alfonsín con "la casa está en orden"
"El que apuesta al dólar pierde",
dijo el Ministro.
También Menem y su primer inmundo
Cavallo y sus lágrimas de cocodrillo.
Cinco presidentes en una semana.
Encontraron al muñeco de Yabrán
con un tiro en la cabeza.
De La Rúa con su tímida boludez...

Pero... ¿qué me vienen a coger
a mí con la pija muerta?
¡Yo la tengo mucho mas grande que vos!
A los boludos como vos me los cojo
de parado.
Cuando vos fuiste,
Yo ya fui y vine... ¡Cuarenta veces!
¿Cómo no querés que los cague,
si son unos boludos de mierda?
¡Son todos una manga de garcas!
¡Este país está lleno de ladrones!

¿Yo?... ¡Argentino!

Como el tiro en el corazón
de Favaloro.

Del éxtasis a la agonía
oscila nuestro historial.
Podemos ser lo mejor, o también lo peor,
con la misma facilidad.

(Estribillo)
¡Al palo! ¡Al palo! ¡Al palo!






martes, 18 de mayo de 2010




Necesitamos menos críticas y disfrutar más. Llegamos a un punto en que la relación no pordría estar más desgastada. No me digas lo que tengo que hacer. Escuchame. Y si lo que tengo para decir es muy fuerte, abrazame. Sólo eso. Un
abrazo.





.




Y a quién llamar a quién golpearle la puerta tan tarde,
con quien hablar cuando no hay nadie,
si esta noche no puedo dormir.





Y siento que entre las millones de personas que hay en el mundo
no puedo contar con ninguna. Es tan fuerte este dolor...























.

miércoles, 5 de mayo de 2010




[[Cambiando lo amargo por miel
y la gris ciudad por rosa]]






miércoles, 17 de febrero de 2010




Largás la mierda el silencio
y yo siempre a tu alrededor...




Para qué complicar las cosas, para qué hacerlas imposibles. Nadie dice que será para siempre, pero somos felices así, nos gustamos como somos y queremos seguir mucho tiempo más. No necesito a nadie más que a él. No es cuestión de ser la primera, ni de que es todo nuevo. Es que no te gusta. Pero a mi si. Y va a ser mi felicidad. Vos siendo nadie sos feliz, un montón de papeles no determinan el destino de nadie. Podés ser el más exitoso en tu vida profesional, pero ser una mierda por dentro. Estoy bien así. Es hora de que empieces a aceptarlo. Te puede costar mucho ésto. Podemos llegar a distanciarnos, puede ir todo en tu contra. Dejá de poner trabas. Somos felices asi! Y agacho la cabeza y no sé como enfrentarte... quiero que te des cuenta.



Dejar de ser tan críticos y disfrutar más



sábado, 13 de febrero de 2010

Que sensación hermosa ir caminando por el centro, nada de viento, nada de frío, y las gotitas que caian del cielo, que iban mojando paso a paso mi ropa, mi pelo, mis mejillas, las veredas, e iban cubriendo de aroma toda la ciudad :)

martes, 9 de febrero de 2010

Nada como...


...viajar


...ver un atardecer

...escuchar el agua correr

...tomar agua de un arroyo

...sentir la brisa en tu mejilla

...conocer

...un árbol

...caminar bajo la lluvia

...pisar las hojas secas de los árboles

...tirarse en el pasto

...ver las estrellas

...soñar

...momentos familiares

...visitar a alguien que querés mucho

...una juntada con verdaderos amigos

...compartir momentos especiales con desconocidos

...palabras certeras

...un abrazo

...una mirada cómplice

...sonreírle a un extraño

...reírse sin saber porqué

...llevar siempre una sonrisa

...valorar lo que se tiene

...reconocer que estás equivocado

...sentirse uno mismo

...la pureza de un niño

...el respeto

...la dignidad

...estudiar y trabajar de lo que te gusta

...una anécdota

...una foto

...un buen libro

...un buen perfume

...escuchar el Himno ♥

...tu música

...tus mascotas ♥

...unas ricas tortafritas con unos buenos amargos!




jueves, 4 de febrero de 2010

Me siento libre.
Quiero volar.
Quiero ver las estrellas,
sin que las luces de la ciudad las opaquen.
Quiero escuchar el sonido del agua correr.
Quiero sentir todo lo que la naturaleza tiene para ofrecerme,
sentir sus aromas y ver sus colores.
Quiero ser agua.
Quiero ser aire.
Quiero ser tierra.
Quiero ser fuego.
Quiero ver tus ojos y estar cerca de tu corazón. ♥
Quiero sentir.
Quiero ser yo.
Quiero alejarme de todo por un instante.

domingo, 31 de enero de 2010

jueves, 24 de diciembre de 2009



♪ QUIERO ENCONTRAR MI SITIO ♫





viernes, 18 de diciembre de 2009

Tengo ganas de leer otra vez "el ocho". Lo leí cuando era chica (14 años) porque una profesora me lo recomendó. Era un libro totalmente distinto a los que acostumbraba: era largo, con una trama característica. Hoy se me vienen imágenes a la mente y sensaciones que tuve mientras lo leía. Tiene personajes que ni conocía! Es más no sabía ni cuéles eran los movimientos de las piezas...

Quiería demostrarte que había cambiado, que soy una chica más madura, que ya no escucho la música de moda, o porque es de un determinado estilo, que me visto como quiero, que soy común, que sé de la vida, de viajes, que tengo poder de decisión propio para decir lo que me gusta y lo que no me gusta, que puedo reírme y llorar cuántas veces quiero, que tengo mis pasiones y mis sueños, que soy voladora y realista. Quería demostrarte quién era...

martes, 8 de diciembre de 2009

El extraño

Ayer tuve que ir a la universidad a las 8 de la mañana en colectivo (mi papá estaba en San Blas y no me podía llevar como lo hace cada lunes) Era una mañana hermosa: el sol saliendo detrás de la "cervecería" no hacía frio, no hacía calor. Estoy por llegar a la parada de colectivo, y veo que la 516 justo pasa. Está el dilema si tomarme la 516 que da millones de vueltas, la 319 que hay probabilidades de que no me pare, o la 514 y 517 que me dejan en el centro, a unas 15 cuadras de la uni. Se acerca un hombre a la parada y le pregunto si la 319 pasaba y paraba a esta hora. Él me dice que sí, y cuando se acerca una mujer, señala que ella siempre se lo tomaba. Si bien todas las estrategias que pensé para llegar a horario a la uni me fallaron (tuve que optar por la que menos quería y laprimera que tendría que haber elegido) me guardé la sonrisa de aquel extraño simpático con el que entablamos una pequeña conversación.

sábado, 5 de diciembre de 2009

A mi me gusta mi pais ♫

El otro día haciendo mamá zapping, vio un programa donde le hacían un reportaje a personas que terminaron una carrera universitaria, y se fueron por unos años al exterior. Contaban sus experiencias, y una flaca empezó a decir que se fue por dos años a Canadá (medio obligada porque no quería) y que no se volvería a ir nunca más de Argentina. El país invirtió en ella, y por lo tanto no se iria a trabajar a otro país que no hizo nada. Era nacionalista la chica eeh! No me acuerdo que otro comentario hizo, pero era lo que casualmente estábamos hablando con mi hermana.
La Tierra es hermosa. Quiero conocer todo el mundo: levantar las fronteras y conocer muchísimos paisajes y culturas, verla como una sóla, no como estados o como paises: UNA SOLA TIERRA. No voy a sentir culpa por ir a trabajar a otro lado que no sea en mi país, pero sepan que voy a volver. Conoceré todo el mundo pero mi patria es mi nido ♥ Que paradoja: quiero conocer un mundo sin fronteras, pero amo a mi Argentina.